SACROSANCTUM CONCILIUM
CONSTITUTION SUR LA SAINTE LITURGIE

 § 4

4-Enfin, obéissant fidèlement à la tradition, le saint Concile déclare que la sainte Mère l'Église considère comme égaux en droit et en dignité tous les rites légitimement reconnus, et qu'elle veut, à l'avenir, les conserver et les favoriser de toutes manières ; et il souhaite que, là où il en est besoin, on les révise entièrement avec prudence dans l'esprit d'une saine tradition et qu'on leur rende une nouvelle vitalité en accord avec les circonstances et les nécessités d'aujourd'hui.

4... obéissant fidèlement à la tradition,... la sainte Mère l'Église considère comme égaux en droit et en dignité tous les rites légitimement reconnus, et qu'elle veut, à l'avenir, les conserver et les favoriser de toutes manières

Le concile souhaite que, là où il en est besoin, on les révise entièrement avec prudence dans l'esprit d'une saine tradition...

On ne saurait être plus clair, et aucune polémique n'est ici possible.